SHANGHAI:
JING'AN TEMPLE
SHANGHAI:
TEMPLO DE JING'AN

 
 
The Jing'An temple is a beautiful budist temple in the center of old Shanghai. It was first built in the 3rd century AD by the Suzhou Creek and moved to its present site some 2 to 3 kms to the South in the 13th Century. Converted to a plastics factory during Mao's Cultural Revolution and thoroughly degraded, it was reconstructed in the 1990s to become the stunning complex it is today. It features buildings done in traditional Song Dynasty architectural style and houses numerous treasures like a 3.5-ton Ming bronze bell, a camphor statue of the Goddess of Mercy 6 m tall, a jade Budha statue 3.5 meters in height, etc. A three-story slim pagoda rises in the middle of the yard where tourists and devotees throw coins hoping to land them as high as possible on the bronze structure attract good luck (watch video.)

Photos taken by the Perdigons en Abril de 2012
Fotos tomadas por los Perdigón en Abril de 2012
El templo de Jing'An es un bellísimo templo budista en el centro del viejo Shanghai. El templo original data del siglo III AD cuando todavía no existía la ciudad. Se construyó de nuevo en el siglo XIII en el sitio de hoy, como dos o tres km al sur del sitio original a la orilla del arroyo Suzhou. Durante la Revolución Cultural (?) de Mao se convirtió en una fábrica de plásticos degradánsoe por completo. Se reconstruyó en la forma que hoy tiene a partir de los 1990s. Está construido en el estilo de la Dinastía Song y abriga numerosos tesoros como una enorme campana de bronce (Dinastía Ming, 3,5 toneladas,) una estatua en madera de alcanfor de la Diosa de la Misericordia de 6 metros de altura, una estatua de Buda en jade de tres metros, etc. En el centro del patio se alza una pagoda estilizada de tres pisos donde turistas y devotos tiran monedas para attraer buena suerte (ver video.)
If you don't see the menu at left,
click our    page
Click on photo to see album in larger format
Pulsar la foto para ver el album en formato más grande
 Si no ves el menú a la izquierda,
visita nuestra página 

 
 
 
 
 
 
Página web por José R. Perdigón
Ultima modificación del 10 de junio del 2012
Se agradecen comentarios a jperdigon@yahoo.com
Web page by Jose R. Perdigon
Last edited 10 June, 2012
Mail to jperdigon@yahoo.com