RED TOWN SCULPTURE SPACE, SHANGHAI
ESPACIO DE ESCULTURA RED TOWN, SHANGHAI

 
    In Shanghai you can find everything, the good and the not so good. Among the good, I was most pleasantly surprised by Red Town, a creative zone downtown conceived around a museum of contemporary Chinese sculpture.
    I spent in it a great afternoon.

Red Town is an area of open and brick structures (hence the name “Red Town”) of the former No. 10 Steel Factory of Shanghai. It was abandoned as obsolete until the city decided in 2005 to convert its spaces into a sculpture museum exhibiting in its open and closed spaces a constantly updated sample of contemporary Chinese sculpture.


 

If you don't see the menu at left,

click our    page
Shanghai tiene de todo, lo bueno y lo no tanto. Entre lo bueno me causó gratísima sorpresa y una tarde de lo más placentero el Red Town (Ciudad Roja), una zona creativa concebida alrededor de un museo de escultura china moderna.

Red Town es una área de espacios abiertos y edificios de ladrillo (de ahí el nombre Ciudad Roja) de lo que fue la Fábrica de Acero No. 10 de Shanghai. Abandonada hasta 2005, la ciudad convirtió el espacio y los edificios en un museo des escultura que exhibe en espacios abiertos y dentro de los edificios una cambiante muestra de escultura china contemporánea.
 

Si no ves el menú a la izquierda,
visita nuestra página 

The buildings also host coffee shops, offices, art studios and shops. The atmosphere is relaxed and entry is free. You go there to enjoy an afternoon of quiet, aesthetic experience and fun. It is not uncommon to meet there families enjoying a picnic on a cool afternoon.

Photos are allowed; this video provides a sample of what was there on April, 2012.

En los edificios también se alojan cafés, tiendas, estudios de arte y oficinas. El ambiente es relajado y la entrada libre, allí se va a gozar de una tarde tranquila, de una experiencia estética y de un buen rato de diversión. No es raro encontrarse con familias de merienda en los espacios abiertos disfrutando del frescor de la tarde.

Se permite sacar fotos y este album es una muestra de lo que había en Abril de 2012

Click on photo to see album in larger format
Pulsar la foto para ver el album en formato más grande

 
 
Página web por José R. Perdigón
Ultima modificación del 26 de febrero del 2007
Se agradecen comentarios a jperdigon@yahoo.com
Web page by Jose R. Perdigon
Last edited 26 Feb., 2007
Mail to jperdigon@yahoo.com