PAETE, JAN./ENE. 2015

 
    El 15 de enero de 2015, con el Papa en Manila y aprovechando la rara ocasión de que los cuatro estábamos disponibles, los Perdigones pasamos el día juntos en Paete en la Provincia de Laguna junto a la Laguna de Bai.

Paete es un pueblo limpio, pequeño y pintoresco con una bonita iglesia barroca, reconstruida varias veces como muchas otras en Filipinas después de la destrucción que causan terremotos y tifones. Es famoso por sus muchos talleres abiertos a la calle que mantienen viva una tradición centenaria de labrar y esculpir madera, abundante en los bosques de su alrededor.

On January 15, 2015, taking advantage of the Pope’s visit holiday and of the fact that the four of us were available, the Perdigons went bonding in Paete, Province of Laguna, by the Laguna de Bai shore

Paete is a small, clean picturesque town with a beautiful Baroque Church reconstructed several times after the destruction caused by typhoons and earthquakes. The town is famous for its many shops, open to the streets, which carry on an centuries-old tradition of sculpting and carving wood, abundant in the forests behind it
.
.

If you don't see the menu at left,
click ourpage
Click on photo to see album in larger format
Pulsar la foto para ver el album en formato más grande
Si no ves el menú a la izquierda,
visita nuestra página

 
 
Página web por José R. Perdigón
Ultima modificación del 18 de Febrero del 2013
Se agradecen comentarios a jperdigon@yahoo.com
Web page by Jose R. Perdigon
Last edited Feb. 18, 2013
Mail to jperdigon@yahoo.com